1 00:00:06,706 --> 00:00:09,231 حسنًا. 2 00:00:09,642 --> 00:00:13,476 إذا قمت بالتوقيع على هذا هنا حيث يقول "راؤول بورخيس". 3 00:00:13,947 --> 00:00:16,279 كما تعلمون، أنا آسف لأنني تأخرت كثيرا. 4 00:00:16,449 --> 00:00:18,974 أعتقد أنك تعرف كيف هو العمل في وظيفتين، أليس كذلك؟ 5 00:00:19,152 --> 00:00:23,179 دائمًا متأخرًا عما كنت تعتقده في المرة الأولى لذلك عليك أن تتبارى على الثانية. 6 00:00:23,356 --> 00:00:26,018 لن أفعل ذلك إذا لم أكن بحاجة إلى المال. 7 00:00:26,192 --> 00:00:29,719 ولكن عليك أن تفعل ما عليك فعله، أليس كذلك؟ 8 00:00:30,463 --> 00:00:31,930 هل هناك شيء آخر؟ 9 00:00:32,832 --> 00:00:36,199 لا، لا، لا أعتقد ذلك. 10 00:00:36,369 --> 00:00:37,961 سوف أراك. 11 00:00:51,217 --> 00:00:52,206 بورخيس. 12 00:00:53,553 --> 00:00:55,817 جيد. متى يمكنني أن أتوقع التسليم؟ 13 00:00:55,989 --> 00:00:59,686 الواحدة ظهراً؟ لا، هذا جيد. 14 00:00:59,859 --> 00:01:05,161 الاستماع، لقد قررت أن تأخذ الطريق 128 إلى 15. 15 00:01:05,331 --> 00:01:06,798 لا، لا تقلق. 16 00:01:07,233 --> 00:01:09,531 أنا أقف لكسب الكثير من المال على هذا التسليم. 17 00:01:09,702 --> 00:01:13,900 نعم. لا، لن يعرف أحد. 18 00:01:14,107 --> 00:01:15,904 باستثناء لنا. 19 00:01:16,076 --> 00:01:18,510 والآن لدينا كل ما نحتاج إلى معرفته. 20 00:01:18,678 --> 00:01:20,441 حسنًا إذن. وداعا. 21 00:01:25,752 --> 00:01:28,277 - ماذا كان هذا؟ - قصير. 22 00:01:38,531 --> 00:01:43,366 أودّع نفسك يا سيد بورخيس. 23 00:01:46,706 --> 00:01:51,609 أعتقد ما يجب أن نفعله هو اختيار موعد والقيام بذلك. 24 00:01:52,145 --> 00:01:54,375 حسنًا، حسنًا. ماذا عن الخميس؟ 25 00:01:55,181 --> 00:01:59,709 الخميس ليس جيداً عندي وطني اجتماع منظمة الصحفيات. 26 00:01:59,886 --> 00:02:01,148 ماذا عن الاربعاء؟ 27 00:02:01,321 --> 00:02:05,018 بيري يريد منا أن نغطي ذلك اتفاقية جمعية علماء الحشرات الدقيقة. 28 00:02:05,825 --> 00:02:08,055 الناس علة. يتذكر؟ 29 00:02:08,228 --> 00:02:09,525 ولله الحمد نسيت. 30 00:02:09,963 --> 00:02:11,191 ماذا عن الليلة؟ 31 00:02:12,298 --> 00:02:15,563 عندي امتحان الحزام البني للتايكواندو. 32 00:02:16,769 --> 00:02:18,327 هل أشعر بوجود مشكلة؟ 33 00:02:18,505 --> 00:02:20,598 لا، لا شيء جيمي كارتر لا يمكن التفاوض. 34 00:02:20,773 --> 00:02:22,934 جيد، لأنني أردت أن أخبرك... 35 00:02:23,109 --> 00:02:27,842 لويس. كلارك. من الأفضل أن تذهبا أنتما الإثنان بحلول الوقت الذي أخرج فيه من هناك. 36 00:02:28,014 --> 00:02:29,242 بيري يبحث عنك. 37 00:02:29,415 --> 00:02:33,010 الآن، الذي أكل آخر كعكة قرفة لي؟ 38 00:02:34,654 --> 00:02:36,918 أعتقد أنه كان كارل في السفر. 39 00:02:37,090 --> 00:02:40,890 كيف مريحة. لقد غادر كارل للتو إلى بوليفيا. 40 00:02:41,060 --> 00:02:43,324 جيمس بارثولوميو أولسن؟ 41 00:02:43,496 --> 00:02:44,758 نعم؟ 42 00:02:45,231 --> 00:02:46,664 أنت رهن الاعتقال بتهمة القتل. 43 00:02:49,435 --> 00:02:51,096 ماذا؟ 44 00:03:59,973 --> 00:04:04,569 في الساعة 11:25، تم السماح لجيمي بالدخول إلى المنزل لتسليم صديق مكتبي للسيد بورخيس. 45 00:04:05,211 --> 00:04:08,476 وبعد خمسة عشر دقيقة، وجدت مدبرة المنزل بورخيس ميتا. 46 00:04:08,915 --> 00:04:10,780 كان جيمي آخر من رآه على قيد الحياة. 47 00:04:10,950 --> 00:04:12,281 هذا ليس دليلا على أي شيء. 48 00:04:12,452 --> 00:04:14,420 هذا الصباح، تم تحديد الكفالة بمبلغ 150 ألف. 49 00:04:14,887 --> 00:04:18,516 جيمي لا يملك هذا المال، حتى لو كان يحتاج فقط إلى 10 بالمائة لدفع الكفالة. 50 00:04:18,691 --> 00:04:20,420 - رئيس؟ - لويس، فقط امسك خيولك. 51 00:04:20,593 --> 00:04:22,026 أنا بالفعل عبر هذا الدفق. 52 00:04:22,195 --> 00:04:25,460 لقد أرسلت شيكًا شخصيًا إلى الأسفل عن طريق الرسول إلى سكوتر هاينز. 53 00:04:25,632 --> 00:04:26,621 الضامن بالكفالة؟ 54 00:04:26,799 --> 00:04:30,360 حسنًا، إنه يفضل أن يتم استدعاؤه ميسر الحرية. 55 00:04:30,536 --> 00:04:33,972 سوف يخرج جيمي من هناك قبل أن تتمكن من قول الاعتقال الكاذب. 56 00:04:34,641 --> 00:04:37,132 لا أقصد أن أكون وقحة، ولكن لا بد لي من تشغيل. 57 00:04:37,310 --> 00:04:42,543 لدي قضية أخرى أعمل عليها فقط دع جيمي يعرف أنه لا يزال مشتبهًا به. 58 00:04:50,123 --> 00:04:55,186 كلارك، كنت أتساءل إذا كنت كذلك الليلة مجانا. لدي بعض التذاكر للمسرحية. 59 00:05:01,301 --> 00:05:03,826 حسنا، هذا... 60 00:05:04,003 --> 00:05:07,837 هذه حالة مؤسفة من التوقيت السيئ. كلارك مشغول الليلة. 61 00:05:08,007 --> 00:05:09,372 هو وأنا لدينا خطط. 62 00:05:14,147 --> 00:05:17,344 ربما في وقت آخر بعد ذلك. 63 00:05:20,953 --> 00:05:23,319 الخطط؟ لدينا خطط؟ 64 00:05:23,489 --> 00:05:27,084 كلارك. لويس. لم أكن أريد أن أقول أي شيء امام ميسون... 65 00:05:27,260 --> 00:05:29,421 ...ولكن منذ متى جيمي تم العمل في وظيفتين؟ 66 00:05:29,595 --> 00:05:31,392 فقط الأسابيع القليلة الماضية، أيها الرئيس. 67 00:05:31,564 --> 00:05:34,055 إنه يحاول كسب بعض المال الإضافي لشراء الأثاث. 68 00:05:34,233 --> 00:05:37,896 أعدك أننا سنعمل دون توقف حتى تم مسح اسم جيمي بنسبة 100 بالمائة. 69 00:05:38,071 --> 00:05:40,869 جيد. لدي 15000 دولار على الخط 70 00:05:41,040 --> 00:05:44,237 حسنًا، ليس لأنني قلقة بشأن المال، أنا قلقة بشأن الطفل. 71 00:05:44,410 --> 00:05:47,868 أعني أن هذا الصبي أصبح نوعًا ما مثل ابن لي. 72 00:05:48,047 --> 00:05:51,175 لكن، حسنًا، لا تخبره أنني قلت ذلك. 73 00:05:54,220 --> 00:05:57,155 لماذا لا يريد الرئيس منا أن نقول جيمي أنه قال ذلك؟ 74 00:05:57,323 --> 00:05:58,984 إنها واحدة من تلك الأشياء بين الأب والابن. 75 00:05:59,158 --> 00:06:00,819 - حقًا؟ - بالتأكيد. انها كلاسيكية. 76 00:06:00,993 --> 00:06:03,587 الرجال غير مرتاحين في التعبير عواطفهم بشكل مباشر 77 00:06:03,763 --> 00:06:05,526 تماما مثل قضية الأب وابنته.. 78 00:06:05,698 --> 00:06:08,826 ...فقط عندما تتحدث أخيرًا، تستخدم المزيد من الاستعارات الرياضية. 79 00:06:09,001 --> 00:06:11,526 - هذا أمر مثير للسخرية. - كلارك. 80 00:06:11,704 --> 00:06:15,037 إذا اتصل جيمي، أخبره أنني أعرف يبدو وكأنه الجزء السفلي من التاسع. 81 00:06:15,208 --> 00:06:16,800 .. مع اثنين من الرافضين وضربتين ... 82 00:06:16,976 --> 00:06:19,638 ...ولكن الكوكب سيفعل قم بعمل صحافة كاملة ... 83 00:06:19,812 --> 00:06:24,374 ...ولن نتوقف حتى إنها لعبة، مجموعة، مباراة، أولسن. 84 00:06:25,685 --> 00:06:27,949 أنا أريح حالتي. 85 00:06:28,121 --> 00:06:31,488 لذا فإن أول شيء يجب علينا فعله هو نحفر كل ما نستطيع عن بورخيس. 86 00:06:31,657 --> 00:06:35,821 يمين. أنا أكره أن أقول هذا، ولكن للأسف، سيتعين علينا تأجيل موعدنا. 87 00:06:35,995 --> 00:06:38,555 - مهلا، لا تفعل ذلك على حسابي. - جيمي! 88 00:06:38,731 --> 00:06:40,130 - كيف حالك؟ - بخير يا شباب. 89 00:06:40,299 --> 00:06:43,291 لقد عدت للتو لأخذ سيارتي حتى أتمكن من العودة إلى المنزل والتغيير. 90 00:06:43,469 --> 00:06:44,834 يا رفاق، استمعوا. 91 00:06:45,004 --> 00:06:48,872 لا أريدك أن تلغي موعدك بسبب جريمة القتل الصغيرة هذه، حسنًا؟ 92 00:06:49,041 --> 00:06:51,839 لا أريد أن يعلق ذلك على رأسي. 93 00:06:53,346 --> 00:06:59,285 حسنًا، يبدو أن الكرة في ملعبك. ما لم تكن بالطبع ستقفز. 94 00:07:45,164 --> 00:07:48,361 يساعد! لا أستطيع إيقافه! 95 00:07:50,369 --> 00:07:54,237 يساعد! لا أستطيع التوقف! يساعد! 96 00:07:54,407 --> 00:07:57,774 لويس، هل تريد مقهى موكا؟ جيد. سأعود حالا. 97 00:08:01,914 --> 00:08:03,142 يساعد! 98 00:08:18,397 --> 00:08:20,160 يساعد! 99 00:08:21,234 --> 00:08:22,667 يساعد! 100 00:08:22,835 --> 00:08:24,393 سوبرمان. 101 00:08:24,570 --> 00:08:26,538 سوبرمان، لا أستطيع التوقف. 102 00:08:27,673 --> 00:08:29,573 حسنًا، هل فكرت يومًا في تجربة هذا؟ 103 00:08:40,586 --> 00:08:42,747 يرى؟ بسيط. 104 00:08:44,891 --> 00:08:49,055 هل مكتبك في حالة من الفوضى؟ هل أنت غير قادر على العثور على ما تريد؟ 105 00:08:49,228 --> 00:08:51,219 هل تتراكم الأشياء وتضيع؟ 106 00:08:51,397 --> 00:08:54,059 حسنا، ثم صديق مكتب هو الجواب بالنسبة لك. 107 00:08:54,233 --> 00:08:57,600 إنها طريقة ثورية للتنظيم مكتبك وتجعل حياتك أسهل. 108 00:08:57,770 --> 00:09:00,967 مع راديو AM/FM، ومبراة قلم رصاص، دباسة، ساعة، مصباح، مقص... 109 00:09:01,140 --> 00:09:02,539 ...وقهوة مكتب الصديق. 110 00:09:02,708 --> 00:09:07,042 لكن انتظر. مع كل صديق مكتب جديد أنت تأمر، وسوف أرمي، مجانا تماما... 111 00:09:07,213 --> 00:09:08,680 ... صديق الحمام. 112 00:09:08,848 --> 00:09:12,978 مقاوم للماء بنسبة مائة بالمائة، يحتوي Bath Friend على راديو مدمج... 113 00:09:13,152 --> 00:09:17,111 ...الهاتف الخلوي، مقياس درجة حرارة الماء، موزعات الشامبو والبلسم... 114 00:09:17,290 --> 00:09:18,814 ...مرآة خالية من الضباب وأكثر من ذلك. 115 00:09:18,991 --> 00:09:23,052 صديق المكتب، صديق الحمام، لك فقط 59.99 دولار. 116 00:09:23,229 --> 00:09:27,757 وفقط في لاكي ليون، صديقك الرخيص. 117 00:09:28,000 --> 00:09:32,960 اطلب الآن واحصل على، كمكافأة، تقويم ملابس السباحة المقاومة للماء من باث فريند. 118 00:09:33,139 --> 00:09:36,108 هنا تذهب، مقهى موكا. 119 00:09:36,275 --> 00:09:37,833 مدهش. 120 00:09:38,010 --> 00:09:40,979 وأنا متأكد من أنها غير مألوفة حقًا بكلمة "سيليكون". 121 00:09:41,147 --> 00:09:44,048 أنا لست... أنا أتحدث عن الرجل من يفكر في هذه الأشياء. 122 00:09:44,216 --> 00:09:47,117 هذا ليون المحظوظ. أعني أنهم في الواقع أذكياء جدًا. 123 00:09:47,286 --> 00:09:50,050 حسنًا، عندما يخترع صديقًا للأبحاث، اسمحوا لي أن أعرف. 124 00:09:50,222 --> 00:09:51,450 لا شئ؟ 125 00:09:51,624 --> 00:09:55,788 الحفرة الثامنة، 373 ياردة، دوجلج الصغير إلى اليسار. 126 00:09:55,962 --> 00:09:59,659 الأشجار يميناً ويساراً. هناك نسيم خفيف في ظهرك. 127 00:09:59,832 --> 00:10:01,993 ادخل. 128 00:10:04,270 --> 00:10:07,899 هوك. أنت في الغابة. في المرة القادمة، حاول ألا تدحرج كتفيك كثيرًا. 129 00:10:11,711 --> 00:10:14,145 هل كان لديهم مقاس مريح وقصة حذاء؟ 130 00:10:14,313 --> 00:10:17,476 - نصف دزينة لكل منهما. - ممتاز. 131 00:10:18,117 --> 00:10:20,881 - كم من الوقت كان عليك الوقوف في الطابور؟ - أربع دقائق. 132 00:10:21,053 --> 00:10:24,580 رجل، يا رجل. أنا أحب الولايات المتحدة. 133 00:10:25,558 --> 00:10:27,355 ماذا عن صديقنا الصغير جيمي؟ 134 00:10:27,526 --> 00:10:29,619 وصل إليه سوبرمان قبل أن يتمكن من الانهيار. 135 00:10:30,863 --> 00:10:32,694 - شريحة. الإفراط في التعويض. - سيئة للغاية. 136 00:10:32,865 --> 00:10:35,629 ينزعج من شعوره بالذنب.. 137 00:10:35,801 --> 00:10:38,929 ... لكان الأمر مرتبًا جدًا منه للانتحار. 138 00:10:39,138 --> 00:10:40,366 أنا موافق. 139 00:10:40,539 --> 00:10:42,871 ربما حان الوقت للإرسال رسالة لويس لين. 140 00:10:43,042 --> 00:10:46,534 - لقد أرسلته بالفعل. انها على البريد الإلكتروني لها. - جيد. 141 00:10:46,712 --> 00:10:48,907 الآن، حاول مرة أخرى. 142 00:10:49,215 --> 00:10:53,481 لا يا ليون. الصدارة! ليون، أنت الآن متخلف بستة ضربات. 143 00:10:53,653 --> 00:10:56,588 ربما يجب أن أحصل على صوت أكثر ودية لهذا الشيء. 144 00:11:01,527 --> 00:11:03,859 "شحنة لاكي ليون السرية." 145 00:11:04,030 --> 00:11:07,488 هذا غريب. لا يوجد عنوان المرسل على البريد الإلكتروني. 146 00:11:07,667 --> 00:11:09,601 إذا كنت تحاول أن تظل مجهولاً.. 147 00:11:09,769 --> 00:11:11,794 …هل ستخبر أحدا أين كنت تعيش؟ 148 00:11:11,971 --> 00:11:13,233 حسنًا. 149 00:11:13,939 --> 00:11:16,703 هذه النصيحة حول Lucky Leon أيضًا مطاردة أوزة برية... 150 00:11:16,876 --> 00:11:19,003 أو أنه مكوي الحقيقي. أنا أصوت لمطاردة الإوزة. 151 00:11:19,178 --> 00:11:24,013 خمسون دولارًا تقول أننا لن ننجح أبدًا حتى ذلك التاريخ الليلة. سوف يأتي شيء ما. 152 00:11:24,750 --> 00:11:27,412 مثل الحلوى من طفل. 153 00:11:29,088 --> 00:11:31,488 يا رفاق لن تصدقوا ماذا حدث للتو. 154 00:11:31,657 --> 00:11:34,683 فقط الرجل الذي كنا نبحث عنه. 155 00:11:37,463 --> 00:11:39,556 كم من الوقت للتحدث مع جريجور في الشحن؟ 156 00:11:39,732 --> 00:11:42,462 - عشرة، 15 دقيقة. - بخير. فقط تذكر أن تكون متحفظا. 157 00:11:42,635 --> 00:11:46,401 إذا كان لاكي ليون متورطا في قضية بورخيس الموت، شخص ما هنا ربما ساعد. 158 00:11:46,572 --> 00:11:49,803 انها ليست مشكلة. جريجور هو رجلي. سيكون ضربة ساحقة. 159 00:11:49,975 --> 00:11:51,636 هذه كرة السلة، أليس كذلك؟ 160 00:11:51,811 --> 00:11:54,041 هيا يا لويس. 161 00:11:58,651 --> 00:12:01,984 السيد ليون. نحن آسفون، ولم يكن هناك سكرتير في الخارج. 162 00:12:02,154 --> 00:12:04,054 من فضلك، من فضلك. ادخل، ادخل. 163 00:12:04,223 --> 00:12:07,317 مرحبًا، أنا لويس لين، وهذا كلارك كينت. نحن من... 164 00:12:07,493 --> 00:12:11,088 الكوكب اليومي. نعم، أعرف الأسماء. 165 00:12:11,263 --> 00:12:14,198 هل تريد برتقالة؟ 69 سنتا فقط للرطل. 166 00:12:14,366 --> 00:12:15,663 خذ ما تريد. 167 00:12:15,835 --> 00:12:18,463 عندما كنت صبياً في أوكرانيا، لا أراهم إلا في أيام العيد.. 168 00:12:18,637 --> 00:12:20,867 ...وبعد ذلك اضطررت إلى المشاركة مع أختي. 169 00:12:21,040 --> 00:12:25,409 هل يمكننا أن نطرح عليك بعض الأسئلة؟ عن أحد عملائك، راؤول بورخيس؟ 170 00:12:25,578 --> 00:12:26,943 هل ترغب في الموز؟ 171 00:12:27,113 --> 00:12:32,244 هل تصدق أن عمري 25 عامًا عندما لقد ذاقت أول واحد. الآن أنا مدمن. 172 00:12:32,418 --> 00:12:35,910 - سيد ليون... - من فضلك، من فضلك. اجلس، اجلس. 173 00:12:36,088 --> 00:12:39,854 أنا أعتذر. ولكن هذه هي حقا أرض الوفرة. 174 00:12:40,292 --> 00:12:43,989 منذ خمس سنوات، بدأت مع مصنع واحد متهدم. 175 00:12:44,163 --> 00:12:47,860 الآن لدي حالة من الفن، منشأة تصنيع محوسبة بالكامل ... 176 00:12:48,033 --> 00:12:49,728 ..عشرة أضعاف. 177 00:12:50,770 --> 00:12:55,070 لكن يا سيد بورخيس، أنا لا أعرفه. 178 00:12:55,241 --> 00:12:57,675 ولحسن الحظ، لدينا الكثير من العملاء. 179 00:12:57,843 --> 00:12:59,504 حسنا، هذا واحد ميت. 180 00:12:59,712 --> 00:13:03,910 وتعتقد الشرطة أنه ربما يكون قد قُتل من قبل موظف لديك، جيمي أولسن. 181 00:13:04,083 --> 00:13:08,019 - هل قبضوا عليه؟ - نعم، لكنه خرج بكفالة الآن. 182 00:13:09,121 --> 00:13:12,784 وهذا ما أحبه في هذا البلد. بريء حتى تثبت إدانته. 183 00:13:12,958 --> 00:13:16,860 بالعودة من حيث أتيت، أطلق النار أولاً ثم ابحث عن الأدلة لاحقًا. 184 00:13:17,496 --> 00:13:20,021 كنا نتساءل إذا أمر السيد بورخيس مؤخراً... 185 00:13:20,199 --> 00:13:22,190 .. شحنة كبيرة من منتجات ديسك فريند. 186 00:13:22,368 --> 00:13:25,337 بصراحة لا أعلم، ولكن يمكنني التحقق بالنسبة لك. 187 00:13:25,504 --> 00:13:27,438 انتظر هنا دقيقة واحدة فقط، حسنا؟ 188 00:13:27,606 --> 00:13:30,666 وجرب فاكهة الكيوي. 189 00:13:31,877 --> 00:13:34,004 لذيذ. 190 00:13:37,716 --> 00:13:39,741 ترى كيف بدا مذنبا عندما دخلنا؟ 191 00:13:39,919 --> 00:13:43,355 - لويس. - الرسالة الإلكترونية تقول "شحنة سرية". 192 00:13:45,324 --> 00:13:48,316 أنظر إلى هذا. أراهن أن هذا هو عليه. هذا هو الوقت الذي ستصل فيه. 193 00:13:48,494 --> 00:13:51,156 - يمكن أن يكون كوكايين أو هيروين. - أو براية أقلام الرصاص. 194 00:13:51,330 --> 00:13:53,662 فوضعها في جيبه لذلك لم نتمكن من رؤيته. 195 00:13:53,833 --> 00:13:57,200 - لويس، هذا لا يعني أي شيء. - السيدة لين. 196 00:13:59,004 --> 00:14:04,909 أرى أنه لا أنت ولا السيد كينت لقد طلبت أيًا من منتجاتي من قبل. 197 00:14:05,077 --> 00:14:10,481 هذا صحيح، لكني كنت أقصد ذلك. صديق الغولف هذا، هل هذا جديد؟ 198 00:14:10,649 --> 00:14:13,948 نعم. إنها أحدث أعمالي. المضي قدما، واتخاذ البديل. 199 00:14:14,153 --> 00:14:18,988 أعلم أن الأمر يبدو مبتذلًا بشكل لا يصدق، لكنه يعمل. 200 00:14:19,158 --> 00:14:20,557 هل قمت بتصميم كل هذه بنفسك؟ 201 00:14:20,726 --> 00:14:23,718 كل واحد منهم الأخير. أنا أحبه. 202 00:14:23,896 --> 00:14:26,456 لكن بالنسبة للسيد بورخيس... 203 00:14:26,632 --> 00:14:29,260 ... لقد طلب صديقًا مكتبيًا واحدًا مقابل 49.95 دولارًا قبل ثمانية أيام. 204 00:14:29,435 --> 00:14:31,460 وليس أعلى الخط، ولكن أفضل بائع لدينا. 205 00:14:31,637 --> 00:14:34,071 ولم يشتري منا من قبل. 206 00:14:34,240 --> 00:14:36,640 من سمح لجريج نورمان بالدخول هنا؟ 207 00:14:36,809 --> 00:14:38,401 - يمكنك الاحتفاظ بهذا. - تسديدة ممتازة. 208 00:14:38,577 --> 00:14:41,273 شكرًا لك. أنا أقدر وقتك كثيرا. شكرًا لك. 209 00:14:41,447 --> 00:14:46,316 ليست مشكلة. إذا كان لديك المزيد الأسئلة، لا تتردد في الاتصال، حسنا؟ 210 00:14:46,485 --> 00:14:49,648 - ونحن سوف. - حسنا، وداعا. 211 00:14:54,660 --> 00:14:58,687 الأميركيين. يمكن التنبؤ به للغاية. 212 00:15:17,850 --> 00:15:19,147 تقرير التقدم. 213 00:15:19,318 --> 00:15:23,277 لين وكينت غادرا للتو. حتى الآن، لقد فعلوا تماما كما توقعت. 214 00:15:23,455 --> 00:15:27,585 - كل شيء سوف ينجح. ثق بي. - نحن لا نثق بأحد. 215 00:15:27,760 --> 00:15:30,126 هل تريد مني أن أسحب القابس؟ ليست مشكلة. 216 00:15:30,296 --> 00:15:31,957 وبعدها لن تصلك الشحنة... 217 00:15:32,131 --> 00:15:35,328 ...ويمكنك أن تنسى جعل العالم رهينة. 218 00:15:35,534 --> 00:15:38,332 لا أحد يتراجع عن صفقة Intergang. 219 00:15:38,504 --> 00:15:41,473 ثم اتركني وشأني. فهمتها؟ 220 00:15:41,640 --> 00:15:45,701 ليس لدينا حتى تفاصيل حول كيفية القيام بذلك. 221 00:15:46,145 --> 00:15:52,050 سأجعل لويس لين يخدع سوبرمان لسرقة الشحنة بالنسبة لنا. 222 00:15:59,591 --> 00:16:02,219 حسنًا. لقد لعبت دور الحدس، وكنت مخطئا. 223 00:16:02,428 --> 00:16:05,591 لم يكن هناك مهربين على الطريق 128 اليوم. أنا آسف. 224 00:16:05,764 --> 00:16:09,029 (لويس)، تلعب دور الحدس لمدة ساعة هو شيء واحد، ولكن لمدة أربع ساعات؟ 225 00:16:09,201 --> 00:16:12,693 وتلك القيادة التي لا نهاية لها ذهابًا وإيابًا ذهابا وإيابا. 226 00:16:12,871 --> 00:16:16,204 - وأن موسيقى السالسا. - لقد كانت المحطة الوحيدة التي أمكننا الوصول إليها، حسنًا؟ 227 00:16:16,375 --> 00:16:18,969 جيمي، تعال هنا. 228 00:16:21,947 --> 00:16:25,474 أين كنت؟ لقد كنت أتصل بك طوال اليوم. 229 00:16:25,651 --> 00:16:28,245 لمدة دقيقة هناك، اعتقدت أنك خرجت من الولاية. 230 00:16:28,420 --> 00:16:31,389 للتحقق من غريسلاند أو شيء من هذا. 231 00:16:32,424 --> 00:16:34,415 لا تقلق يا رئيس. مبلغ 15000 دولار الخاص بك آمن. 232 00:16:34,593 --> 00:16:37,926 أنا لست قلقًا بشأن المال، ولا داعي للقلق أيضًا. 233 00:16:38,097 --> 00:16:40,258 لقد تحدثت بالفعل إلى رئيس المستشارين القانونيين.. 234 00:16:40,432 --> 00:16:45,460 ... والكوكب سوف يلتقط كل شيء فواتيرك القانونية إذا كان لديك أي منها. 235 00:16:45,637 --> 00:16:48,071 وأنا متأكد من أنك لن تفعل ذلك. 236 00:16:48,240 --> 00:16:52,108 ولكن لماذا لا نذهب إلى مكتبي، سنعطي هذا الرجل جلجل ... 237 00:16:52,277 --> 00:16:55,075 ... ويمكنكما التعرف. يبدو جيدا؟ 238 00:16:55,714 --> 00:16:57,944 - ًيبدو جيدا. - حسنًا. تعال. 239 00:17:02,021 --> 00:17:04,148 سأعطي أي شيء لأعرفه ماذا يقولون. 240 00:17:04,323 --> 00:17:06,416 لقد مرت نصف ساعة منذ أن غادر ذلك المحامي. 241 00:17:08,027 --> 00:17:10,222 لا، لا، لا. لقد كان الملك. 242 00:17:10,396 --> 00:17:12,956 "لا، لا، لا. لقد كان الملك". 243 00:17:13,165 --> 00:17:17,295 - إذن العباءة مع البذلة البيضاء... - "" إذن العباءة مع بذلة بيضاء ... 244 00:17:17,469 --> 00:17:19,960 - ...كان الزي الملكي. - ...كان الزي الملكي." 245 00:17:20,139 --> 00:17:22,300 - اخرج. - أنا جادة. 246 00:17:22,474 --> 00:17:26,410 هل يمكنك قراءة الشفاه من هنا؟ اعتقدت أنني كنت جيدة. 247 00:17:26,578 --> 00:17:29,604 ماذا يمكنك أن تفعل الذي لا أعرف عنه؟ 248 00:17:29,782 --> 00:17:32,615 يمكنني طلب العشاء بـ 347 لغة. 249 00:17:32,785 --> 00:17:35,253 انظر، هذه هي المشكلة هناك. 250 00:17:35,454 --> 00:17:37,581 هل فاتني المنعطف في مكان ما؟ 251 00:17:37,756 --> 00:17:40,122 لا يمكن للرجال أن يكونوا مباشرين بمشاعرهم. 252 00:17:40,292 --> 00:17:43,056 بيري قلقة بشأن جيمي لكنه يتحدث عن الفيس... 253 00:17:43,228 --> 00:17:46,288 ...وكنت تحاول أن تخبرني هل تتذكر موعدنا الليلة.. 254 00:17:46,465 --> 00:17:48,990 ...ولكنك بدلاً من ذلك تمزح حول طلب العشاء. 255 00:17:49,168 --> 00:17:52,695 لماذا لا تستطيع أن تقول ما تشعر به؟ إلا إذا كان لديك ما تخفيه. 256 00:17:53,105 --> 00:17:57,371 أعتقد أن الناس يقولون أشياء في بعض الأحيان لأنهم يخشون أن يكونوا مباشرين. 257 00:17:57,643 --> 00:17:59,543 لماذا؟ ما هو الأسوأ يمكن أن يحدث؟ 258 00:17:59,711 --> 00:18:02,509 لا أعرف. الشخص الآخر قد لا يحبون ما يسمعونه. 259 00:18:02,681 --> 00:18:05,047 قد لا يجتمع شخص واحد توقعات الآخر. 260 00:18:05,217 --> 00:18:06,650 هناك لغم أرضي آخر. 261 00:18:06,819 --> 00:18:09,049 لا ينبغي للناس أن يفعلوا ذلك ترقى إلى مستوى التوقعات. 262 00:18:09,221 --> 00:18:12,486 - تعال. نحن نفعل ذلك طوال الوقت. - على سبيل المثال؟ 263 00:18:13,425 --> 00:18:17,361 على سبيل المثال، أنت لن تذهب لترتدي هذا لتناول العشاء الليلة، أليس كذلك؟ 264 00:18:17,529 --> 00:18:19,121 ستعودين إلى المنزل وتغيرين... 265 00:18:19,298 --> 00:18:22,756 ...لأن كلا منا لديه توقعات حول كيف سيبدو بعضنا البعض. 266 00:18:22,935 --> 00:18:27,372 سوف ترتدي شيئًا أنيقًا. ليس مظلمًا جدًا. بدلة الفحم . 267 00:18:27,539 --> 00:18:29,166 وسأرتدي ملابس عميقة.. 268 00:18:29,374 --> 00:18:30,636 - ...بنفسجي. - بورجوندي. 269 00:18:30,809 --> 00:18:32,037 - بورجوندي؟ - أو البنفسجي. 270 00:18:32,211 --> 00:18:34,441 لقد حلمت دائما لرؤيتي في، بورجوندي؟ 271 00:18:34,646 --> 00:18:36,841 ليس لدي الكثير في بورجوندي. 272 00:18:37,015 --> 00:18:39,415 ربما أستطيع الوصول إلى نيمان قبل أن يغلقوا. 273 00:18:39,585 --> 00:18:43,043 - لويس، ليس عليك أن تفعلي ذلك. - لا، لا، انتظر. هل ستأخذني في الثامنة؟ 274 00:18:43,222 --> 00:18:45,417 اجعلها 8:15. لا، ننسى ذلك. 275 00:18:45,591 --> 00:18:49,584 هذه طريقة سيئة لبدء موعد، التأخر. 7:45. 276 00:18:49,761 --> 00:18:53,959 لا، 8. لا أريدك أن تعتقد أنني متقلب، أغير رأيي طوال الوقت. 277 00:18:59,304 --> 00:19:01,204 - عليك أن تضغط على الزر. - ماذا؟ 278 00:19:04,143 --> 00:19:06,737 نراكم الليلة. 279 00:19:07,246 --> 00:19:09,009 هل كنت جاداً بشأن بورجوندي؟ 280 00:19:42,314 --> 00:19:43,611 هل اشتريت هذا؟ 281 00:20:41,506 --> 00:20:43,337 تدخين. 282 00:20:53,252 --> 00:20:55,482 لا يزال لدي 30 ثانية. 283 00:21:03,128 --> 00:21:04,993 الساعة الثامنة على النقطة. 284 00:21:05,697 --> 00:21:07,858 - هل ترغب في المزيد من الوقت؟ - هل أحتاجه؟ 285 00:21:08,033 --> 00:21:10,399 لا، بالتأكيد لا. تبدو رائعا. 286 00:21:11,169 --> 00:21:15,697 أعلم أنك قلت بورجوندي، لكنني اعتقدت لماذا تكون عبدا للتوقعات. 287 00:21:19,077 --> 00:21:21,375 هذه بدلة فحم، أليس كذلك؟ 288 00:21:21,647 --> 00:21:23,444 كما تعلمون، يمكنني أن أتغير. 289 00:21:23,615 --> 00:21:26,812 لدي الكثير من الأشياء اللطيفة حقًا باللون العنابي، و سأكون جاهزا... 290 00:21:26,985 --> 00:21:31,888 لويس، لا. أنا أحب ما ترتديه. تبدو رائعا. 291 00:21:33,158 --> 00:21:36,321 - حقًا؟ - دعنا نذهب فقط. 292 00:21:36,828 --> 00:21:39,797 تمام. اسمحوا لي فقط الحصول على حقيبتي. 293 00:21:45,137 --> 00:21:47,162 ثم عندما كنت كبيرا في المدرسة الثانوية... 294 00:21:47,339 --> 00:21:51,366 ...لقد تشاجرت بشدة مع والدي، وانتقلت. 295 00:21:52,110 --> 00:21:54,601 أنت لم تخبرني بذلك أبدا. 296 00:21:59,518 --> 00:22:04,217 على أية حال، كان دائما يشعر بخيبة الأمل أنه لم يكن لديه أي أبناء. 297 00:22:06,291 --> 00:22:10,318 لذلك ذهبت وأصبحت مشهورة عالميا مراسل فقط لإثبات خطأه؟ 298 00:22:11,730 --> 00:22:13,994 ربما. 299 00:22:14,166 --> 00:22:16,930 - هل ستنهي ذلك؟ - فلماذا لا تستقيل؟ 300 00:22:17,135 --> 00:22:20,070 أعني، الآن يمكنك أن تفعل أي شيء التي تريدها. 301 00:22:20,806 --> 00:22:23,434 أعتقد أنني اكتشفت أنني أحب ذلك. 302 00:22:24,476 --> 00:22:26,535 هل أعطوك شوكتين مع ذلك؟ 303 00:22:27,279 --> 00:22:31,443 أنا آسف. ها أنت ذا. 304 00:22:42,227 --> 00:22:43,819 أنا أكره نفسي. 305 00:22:45,397 --> 00:22:49,959 - هل أنت مستعد لجولة أخرى. - لا، أنا بحاجة إلى لحظة للتعافي. 306 00:22:51,470 --> 00:22:54,496 - إذن ماذا عنك؟ - لا، أنا بخير. كل شيء لك. 307 00:22:54,673 --> 00:22:57,233 لا، أقصد أنت والديك. 308 00:22:57,409 --> 00:23:00,003 هل لديك من أي وقت مضى أي معارك كبيرة معهم؟ 309 00:23:01,947 --> 00:23:05,439 الصغار. لا شيء كبير حقا. 310 00:23:05,617 --> 00:23:09,519 أعتقد أنه يمكنك القول أنني كنت كذلك حذائك الجيد الأساسي. 311 00:23:10,422 --> 00:23:11,912 الابن المثالي. 312 00:23:12,424 --> 00:23:14,824 كما تعلمون، ليس من السهل أن تكون مثاليًا. 313 00:23:15,026 --> 00:23:18,189 في الواقع، جيمي لا يزال يفكر أنني يجب أن أرتدي القرط. 314 00:23:18,363 --> 00:23:21,298 كلارك كينت، المتمرد بلا عيب. 315 00:23:21,767 --> 00:23:24,827 كما تعلمون، عندما تفكر في ذلك... 316 00:23:25,003 --> 00:23:28,564 …المرة الوحيدة التي يبدو فيها الناس حقًا للتعبير عن أنفسهم... 317 00:23:28,740 --> 00:23:31,208 ...عندما يكونون عاطفيين... 318 00:23:32,177 --> 00:23:36,273 ... وتلك القشرة المهذبة للمجتمع يسقط. 319 00:23:36,448 --> 00:23:40,908 - كما تعلم، مثلما يحدث عندما يتشاجرون. - أو ممارسة الحب. 320 00:23:47,058 --> 00:23:49,891 يا إلهي. 321 00:23:51,430 --> 00:23:56,129 - إنه منتصف الليل تقريبًا. من الأفضل أن نذهب. - نعم. 322 00:24:08,213 --> 00:24:10,044 حسنا... 323 00:24:10,215 --> 00:24:11,978 نعم. 324 00:24:13,952 --> 00:24:18,548 حسنا، انظر. كلارك، لقد قضيت وقتًا ممتعًا حقًا. 325 00:24:19,291 --> 00:24:20,519 وكذلك فعلت أنا. 326 00:24:21,393 --> 00:24:24,453 لا، أعني أنني قضيت وقتًا ممتعًا حقًا. 327 00:24:24,663 --> 00:24:27,757 ربما واحدة من أفضل الأوقات لقد كان لي من أي وقت مضى. 328 00:24:27,966 --> 00:24:31,925 - لم يكن أطرف أو أعنف ... - ولكن لا تضرب نفسك، لويس. 329 00:24:32,103 --> 00:24:35,129 بدا الأمر فقط... 330 00:24:35,974 --> 00:24:37,373 ...العمل. 331 00:24:42,948 --> 00:24:45,348 انها لطيفة حقا. 332 00:24:49,287 --> 00:24:51,050 ولهذا السبب لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى. 333 00:24:55,927 --> 00:24:57,656 لويس؟ 334 00:25:02,467 --> 00:25:03,764 أحتاج إلى شريك جديد. 335 00:25:04,936 --> 00:25:09,032 كنت أعرف. موعد واحد سيء، هناك تذهب غرفة التحرير بأكملها. 336 00:25:09,241 --> 00:25:11,038 فقط أطلق النار علي الآن. أرسلني إلى إلفيس. 337 00:25:11,209 --> 00:25:13,769 - بيري... - لا، لا، لا. لويس، لا تقل ذلك. 338 00:25:13,945 --> 00:25:17,005 كما تعلمون، لقد وقفت على الهامش، أمل ضد الأمل.. 339 00:25:17,182 --> 00:25:19,309 ... تلك الطبيعة الأم سوف تبتسم لكما.. 340 00:25:19,484 --> 00:25:22,453 ...أن طائر السعادة الأزرق سيهبط على كتفك.. 341 00:25:22,621 --> 00:25:25,317 ...أن البرسيم ذو الأوراق الأربع سوف ينبت أينما تمشي. 342 00:25:25,490 --> 00:25:28,755 وفي كل وقت يا إلهي أنت تغني نغمة مختلفة. 343 00:25:28,927 --> 00:25:31,157 - بيري... - لويس، أي شخص لديه نصف نصف الكرة الأرضية... 344 00:25:31,329 --> 00:25:35,163 ...أستطيع أن أرى أنكما كذلك بنزين ونار ومادة تي إن تي وأعواد الثقاب.. 345 00:25:35,333 --> 00:25:38,063 - ...قطاران يتجهان نحو بعضهما البعض ... - بيري! 346 00:25:39,204 --> 00:25:40,831 شكرًا لك. 347 00:25:41,072 --> 00:25:44,473 المشكلة هي لم يكن لدينا موعد سيء. 348 00:25:45,644 --> 00:25:48,044 لقد كان موعداً رائعاً حقاً.. 349 00:25:48,213 --> 00:25:52,013 ...والآن أنا مذعور تمامًا، وليس لدي أي فكرة عما يجب فعله بعد ذلك. 350 00:25:54,119 --> 00:25:58,419 محبوب. حسنًا، تعالي هنا يا عزيزتي. 351 00:26:12,537 --> 00:26:14,129 لويس... 352 00:26:14,940 --> 00:26:17,500 لقد جاء ذلك من أجلك بينما كنت هناك مع بيري. 353 00:26:17,709 --> 00:26:19,677 شكرًا. 354 00:26:21,513 --> 00:26:26,678 "اعتقدت أنني سأوفر عليك المتاعب من الطلب. استمتع يا لاكي ليون." 355 00:26:28,887 --> 00:26:31,253 لويس، بشأن الليلة الماضية... 356 00:26:31,590 --> 00:26:34,991 هذه الأشياء جذابة نوعًا ما، بطريقة شنيعة. 357 00:26:35,160 --> 00:26:36,593 أنا مرتبك بعض الشيء. 358 00:26:36,761 --> 00:26:39,161 ينظر. لك دباسة وراديو. 359 00:26:39,331 --> 00:26:41,322 مبراة قلم رصاص. هذا مريح جدًا. 360 00:26:41,499 --> 00:26:43,228 هل فعلت شيئًا يسيء إليك؟ 361 00:26:43,401 --> 00:26:46,336 - إذا فعلت ذلك فأنا أعتذر. - يا إلهي. تقليد الألواح الخشبية. 362 00:26:47,072 --> 00:26:48,869 يجب أن يكون النموذج الفاخر. 363 00:26:49,040 --> 00:26:53,238 لويس، لا أحد يطلب منك مدى الحياة الالتزام أو شيء من هذا القبيل. 364 00:26:53,411 --> 00:26:56,346 - إذن ليس هناك ضغط.. - انظر. البطاريات متضمنة. 365 00:26:56,514 --> 00:26:57,981 هنا، هل تريد التجارة؟ 366 00:26:58,149 --> 00:27:01,084 - لا، لا، لا. أنا أحب بلدي. أنا أحب الألغام. - أرجوك صدقني. 367 00:27:01,252 --> 00:27:04,483 - لقد كنت أبحث عن شيء من هذا القبيل. - كلارك، أنا لا... 368 00:27:09,694 --> 00:27:13,130 كلارك. عن الليلة الماضية... 369 00:27:13,732 --> 00:27:14,960 نعم؟ 370 00:27:16,334 --> 00:27:18,859 - حسنًا، أريد فقط أن أقول ذلك.. - وقف المطابع. 371 00:27:22,607 --> 00:27:24,404 أردت دائما أن أقول ذلك في غرفة الأخبار. 372 00:27:25,310 --> 00:27:28,473 لا أحد يقول ذلك من أي وقت مضى، كما تعلمون. انها فقط على شاشة التلفزيون. 373 00:27:30,315 --> 00:27:33,375 حسنًا، بالتأكيد، لكنه ما زال يشعر بالارتياح. 374 00:27:34,085 --> 00:27:35,518 إذن، ما الأمر مع جيمي؟ 375 00:27:35,687 --> 00:27:38,155 حسنًا، القاضي يريد إلغاء الكفالة وادخله. 376 00:27:38,323 --> 00:27:40,723 يعتقد أنه في خطر الطيران بعد هروب سيارته 377 00:27:40,892 --> 00:27:42,120 كان ذلك حادثا. 378 00:27:42,293 --> 00:27:44,158 لقد أعطيته 24 ساعة إضافية، لكن هذا كل شيء. 379 00:27:44,329 --> 00:27:47,730 وفي هذه الأثناء، كنت أقوم ببعض الحفر. لقد اتصلت بصديق لي في العاصمة. 380 00:27:47,899 --> 00:27:51,494 سيتصل هاتفيا بمجرد أن ينتهي فحص خلفيته عن بورخيس وليون. 381 00:27:51,670 --> 00:27:54,104 وأنت أتيت إلى هنا ليخبرنا بذلك؟ 382 00:27:54,472 --> 00:27:57,669 في الواقع، جئت لأطلب من كلارك تناول الغداء. 383 00:27:58,143 --> 00:28:01,874 أحد قراراتي للسنة الجديدة هو أن تكون أكثر حسما. 384 00:28:02,047 --> 00:28:05,847 بالإضافة إلى أنه أصعب بكثير لرفض شخص ما شخصيا. 385 00:28:08,787 --> 00:28:11,654 - هذا لطيف، ميسون، ولكن... - اذهب. 386 00:28:11,823 --> 00:28:13,848 سأمسك بالحصن. 387 00:28:14,025 --> 00:28:15,287 - لويس... - لا، لا بأس. 388 00:28:15,460 --> 00:28:18,190 إذا تعطل أي شيء، سأتصل بك. وقتا ممتعا. 389 00:28:18,363 --> 00:28:21,025 أخبرت مكتبي أنني سأكون هنا أو في مقهى مارس. 390 00:28:21,199 --> 00:28:23,463 - حتى إذا اتصلوا، هل...؟ - قطعاً. 391 00:28:26,905 --> 00:28:31,501 بالمناسبة، تم تسميم بورخيس. شخص ما قتله بالكوراري الاصطناعي. 392 00:28:31,676 --> 00:28:33,166 ماذا؟ 393 00:28:42,787 --> 00:28:46,279 - مكتب كلارك كينت. من؟ - لويس لين. 394 00:28:47,025 --> 00:28:49,585 لا، أنا آسف. الآنسة دريك غادرت للتو. 395 00:28:50,628 --> 00:28:52,323 هل يمكنك الانتظار لمدة دقيقة؟ 396 00:28:52,497 --> 00:28:54,294 - من ذاك. - رجل من واشنطن. 397 00:28:54,466 --> 00:28:57,196 أخبره أنك وجدت ميسون، وقالت انها سوف تكون معه في الثانية. 398 00:28:57,368 --> 00:28:59,700 - السطر الثاني لك. - تمام. 399 00:28:59,871 --> 00:29:04,433 أتعرف ماذا، لقد وجدتها للتو. نعم. ها أنت ذا. 400 00:29:09,414 --> 00:29:13,942 أهلاً. إسمح لي، لدي نوع ما من هجوم حساسية غريب. 401 00:29:14,119 --> 00:29:15,916 صوتي يبدو مثل الضفدع. 402 00:29:16,321 --> 00:29:18,755 - إذن ماذا اكتشفت؟ - جريجور؟ 403 00:29:19,357 --> 00:29:21,518 - حقًا؟ - مستحيل. 404 00:29:21,693 --> 00:29:23,422 هذا غير معقول 405 00:29:24,596 --> 00:29:27,121 حسنا، شكرا. 406 00:29:27,298 --> 00:29:29,596 نعم، صوتك يبدو مثيرًا جدًا أيضًا. 407 00:29:29,768 --> 00:29:31,201 شكرا يا رجل. أنا مدين لك. 408 00:29:32,904 --> 00:29:34,337 لويس، كان هذا جريجور. 409 00:29:34,506 --> 00:29:37,805 لقد سمع للتو لاكي ليون يقول هناك شحنة كبيرة قادمة اليوم. 410 00:29:37,976 --> 00:29:40,809 - فقط لا يوجد شيء مقرر رسميا. - البنغو. 411 00:29:40,979 --> 00:29:42,742 ماذا سيقول الرجل من العاصمة؟ 412 00:29:42,914 --> 00:29:46,077 مفاجأة، مفاجأة. كان راؤول بورخيس مهرب مخدرات. 413 00:29:46,251 --> 00:29:47,980 تم القبض عليه وأتيح له الاختيار: 414 00:29:48,153 --> 00:29:50,314 إما أن تذهب إلى السجن أو ابدأ العمل في وكالة المخابرات المركزية. 415 00:29:50,488 --> 00:29:51,819 أنا أكره القرارات المهنية. 416 00:29:51,990 --> 00:29:55,050 إنه خبير في الشحنة السرية من الرجال والمواد. 417 00:29:55,226 --> 00:29:57,717 لقد كان يعمل لصالح وكالة المخابرات المركزية لأكثر من ثلاث سنوات. 418 00:29:57,896 --> 00:30:01,457 - ولاكي ليون؟ - الاسم الحقيقي فاسيللي سالشينكو. 419 00:30:01,633 --> 00:30:06,127 رئيس الدائرة الفنية سابقا , قسم الإجراءات التنفيذية، KGB. 420 00:30:06,704 --> 00:30:08,865 - لطيف. من أفلام جيمس بوند. - بالضبط. 421 00:30:09,040 --> 00:30:11,634 من طائرات الألعاب الموجودة حقًا قنابل التحكم عن بعد... 422 00:30:11,810 --> 00:30:13,175 …إلى المظلات ذات الرؤوس السامة. 423 00:30:13,344 --> 00:30:17,303 المظلات، قد أضيف، مائلة بنفس السم الذي قتل بورخيس. 424 00:30:18,316 --> 00:30:23,481 لويس، ذهبت لتفقد سيارتي لنرى لماذا تصرفت بجنون. 425 00:30:24,289 --> 00:30:26,484 لقد وجدت هذا متصلاً بالمكربن ​​الخاص بي. 426 00:30:26,658 --> 00:30:28,250 نوع من شيء التحكم عن بعد. 427 00:30:28,426 --> 00:30:32,123 مما يعني أن حادثتي لم يكن من قبيل الصدفة. لقد كان لاكي ليون. 428 00:30:33,865 --> 00:30:37,266 إنها الساعة 12:30. لدينا موعد على الطريق 128. 429 00:30:37,435 --> 00:30:39,665 إذا كنا على حق، فسنحصل على لاكي ليون. 430 00:30:39,838 --> 00:30:41,135 - هل تريد مني أن أتصل بكلارك؟ - لماذا؟ 431 00:30:41,306 --> 00:30:44,002 حتى يتمكن من مضايقتي يجري في مطاردة برية مرة أخرى؟ 432 00:30:44,175 --> 00:30:46,643 أنا لا أعتقد ذلك. الى جانب ذلك، لديه بالفعل موعد. 433 00:30:46,811 --> 00:30:48,369 حسنًا. 434 00:30:48,546 --> 00:30:51,674 شخص ما في واشنطن يعرف الكثير عنا. 435 00:30:51,850 --> 00:30:57,379 لا يهم. في 45 دقيقة، سوف تقود سوبرمان مباشرة إلى خطتنا. 436 00:30:57,555 --> 00:30:59,750 من الأفضل أن تتحرك. 437 00:31:08,166 --> 00:31:10,134 انتبه لخطواتك. 438 00:31:14,472 --> 00:31:18,203 تذكر أننا نتوقف من أجل لا شيء ولا أحد. 439 00:31:18,376 --> 00:31:21,834 نحن نستخدم القوة القصوى، إذا لزم الأمر. دعونا لفة. 440 00:31:22,013 --> 00:31:24,709 - سيد. - اخرج. 441 00:31:27,452 --> 00:31:31,354 جيمي، هل ترى أي شيء؟ أبقِ عينيك مقشرتين. 442 00:31:35,126 --> 00:31:37,356 سأكون مريضا. 443 00:31:39,864 --> 00:31:41,388 هيا، هيا. 444 00:31:48,506 --> 00:31:51,134 مهلا، ما هذا في المستقبل؟ 445 00:31:53,311 --> 00:31:54,938 ما هذا؟ 446 00:31:56,281 --> 00:31:57,509 ماذا حدث؟ 447 00:31:58,016 --> 00:32:01,042 لا أستطيع أن أقول لك، سيدتي. ولكن بأي حال من الأحوال هل لديك هاتف؟ 448 00:32:01,219 --> 00:32:03,551 - بالتأكيد، انها في السيارة. - سأحصل عليه. 449 00:32:04,789 --> 00:32:06,689 - لويس لين؟ - نعم. 450 00:32:06,858 --> 00:32:10,521 أنا العقيد ماكنيل. هل هناك أي طريقة هل يمكنك التواصل مع سوبرمان؟ 451 00:32:10,695 --> 00:32:13,255 تقصد هل يمكنني الاتصال به؟ لا. 452 00:32:13,431 --> 00:32:16,366 اللعنة. نحن في المنتصف لحالة الطوارئ الوطنية. 453 00:32:16,567 --> 00:32:20,025 لقد تم اختطاف بعض الإرهابيين للتو حمولة من الرؤوس الحربية النووية. 454 00:32:20,204 --> 00:32:21,933 رؤوس نووية؟ 455 00:32:22,106 --> 00:32:23,334 ها أنت ذا. 456 00:32:23,508 --> 00:32:25,601 معرفة ما إذا كان يمكنك الاتصال مع القاعدة. 457 00:32:25,777 --> 00:32:29,543 لم يكونوا لنا. لقد وصلوا للتو من إحدى الجمهوريات السوفييتية السابقة. 458 00:32:29,714 --> 00:32:33,548 لقد تم إحضارهم إلى هنا ليتم تفكيكهم لمنع بيعها للإرهابيين. 459 00:32:33,718 --> 00:32:34,912 ليس لديك راديو؟ 460 00:32:35,086 --> 00:32:36,883 تحطمت. أطلق عليه الرصاص إلى قطع. 461 00:32:37,822 --> 00:32:40,347 كما تعلمون، يمكنني أن أحاول الوصول شريكي، كلارك كينت. 462 00:32:40,525 --> 00:32:42,186 ربما يمكنه الحصول على عقد من سوبرمان. 463 00:32:42,360 --> 00:32:47,388 هنا. أخبر كينت أن يخبر سوبرمان الإرهابيون يتجهون شمالاً على الطريق 128 464 00:32:47,565 --> 00:32:51,296 إنهم يرتدون ملابس مثل الجنود الأمريكيين، وهم يقودون شاحنة مثل سيارتنا تمامًا. 465 00:32:51,469 --> 00:32:55,963 "مكتوب، "مأكولات موبي ريك البحرية الطازجة." هيا يا كابتن. 466 00:32:56,140 --> 00:32:58,631 حسنًا يا رجال. تأمين المنطقة. 467 00:32:59,243 --> 00:33:01,234 - الإسقمري المقدس. - كلارك. 468 00:33:02,814 --> 00:33:04,042 نعم؟ 469 00:33:04,215 --> 00:33:05,876 هذا ليس سهلا... 470 00:33:06,050 --> 00:33:09,542 ...ولكنني متأكد من أن الأمر واضح بالمناسبة لقد كنت أرمي نفسي عليك.. 471 00:33:09,721 --> 00:33:11,814 ...أن لدي مشاعر تجاهك. 472 00:33:14,459 --> 00:33:17,917 هذا هو الوقت الذي من المفترض أن تقول فيه، "لدي مشاعر تجاهك أيضًا يا ميسون." 473 00:33:19,330 --> 00:33:21,127 حسنا، أنا أفعل. 474 00:33:22,100 --> 00:33:23,328 كان ذلك حماسيا. 475 00:33:23,501 --> 00:33:28,734 ميسون أنا أهتم بك وأنا أفكر فيك كثيرا. 476 00:33:29,207 --> 00:33:30,674 ثم ما هي المشكلة؟ 477 00:33:32,610 --> 00:33:35,135 - كيف أقول هذا؟ - فقط اخبرني. 478 00:33:35,313 --> 00:33:38,612 انظر يا كلارك، أنا محامٍ. أعلم أنك تخفي شيئًا ما. 479 00:33:39,017 --> 00:33:41,178 شيء يفرقنا. 480 00:33:41,786 --> 00:33:45,187 ما هذا؟ أستطيع التعامل معها. 481 00:33:45,356 --> 00:33:47,586 ميسون، الأمر ليس بهذه السهولة. 482 00:33:48,826 --> 00:33:51,624 إذا كان لويس، فقط قل ذلك. 483 00:33:53,431 --> 00:33:55,160 أنا أهتم بك. 484 00:33:56,134 --> 00:34:00,161 وأنا أهتم بـ(لويس). 485 00:34:07,745 --> 00:34:09,474 كلارك، أنا... 486 00:34:10,882 --> 00:34:13,715 أنا آسف، أنا آسف. 487 00:34:14,819 --> 00:34:16,047 كلارك كينت. 488 00:34:16,988 --> 00:34:20,424 ماذا؟ لويس، هل أنت متأكد؟ 489 00:34:20,591 --> 00:34:22,991 حسنًا، سأحاول الاتصال بسوبرمان في أقرب وقت ممكن. 490 00:34:24,028 --> 00:34:27,191 أنا آسف حقا، ميسون، يجب أن أذهب. أنا آسف حقا. 491 00:34:30,268 --> 00:34:32,099 أحبك. 492 00:34:45,183 --> 00:34:49,552 هيا، دعنا نذهب، دعنا نذهب. حركه، حركه. 493 00:34:49,821 --> 00:34:51,948 سوبرمان، ماذا تفعل هنا؟ 494 00:34:52,123 --> 00:34:54,819 أنا على وشك إعادة بعض الممتلكات المسروقة. 495 00:34:55,326 --> 00:34:59,228 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه، ولكن يرجى التنحي جانبا. 496 00:34:59,397 --> 00:35:01,058 أخشى أنني لا أستطيع أن أفعل ذلك. 497 00:35:01,265 --> 00:35:04,257 - سوبرمان، يرجى التنحي جانبا. - الأسلحة جاهزة. 498 00:35:04,435 --> 00:35:06,164 يا رفاق، دعونا نكون جادين. 499 00:35:06,337 --> 00:35:10,774 هذا أنا، سوبرمان. لديك خياران بالضبط: 500 00:35:11,409 --> 00:35:14,537 الطريق الصعب أو طريقي. 501 00:35:15,079 --> 00:35:16,671 ماذا سيكون؟ 502 00:35:17,648 --> 00:35:19,377 قبطان؟ 503 00:35:27,391 --> 00:35:29,416 أعني أنها القصة الأكبر من السنة... 504 00:35:29,594 --> 00:35:32,290 ... وبعض العقيد الكتابي يريدني أن أجلس عليه.. 505 00:35:32,463 --> 00:35:35,694 ...بسبب بعض التفاصيل الصغيرة الغبية مثل الأمن القومي. 506 00:35:35,867 --> 00:35:38,700 أنت تخرج إلى الملعب، لويس، سوف تتعرض للضرب. 507 00:35:38,870 --> 00:35:41,896 كما تعلمون، الآن أعرف ما يا رفاق كانوا يفعلون في الصف السادس... 508 00:35:42,073 --> 00:35:45,372 ...عندما اضطرت الفتيات للذهاب إلى قاعة محاضرة النظافة. 509 00:35:45,543 --> 00:35:47,477 كنت تتعلم الاستعارات الرياضية. 510 00:35:47,645 --> 00:35:49,272 لويس، الصمت. 511 00:35:49,447 --> 00:35:52,848 على الأقل نعلم أن الجيش قد قبض عليه الإرهابيين واستعادوا الرؤوس الحربية. 512 00:35:53,017 --> 00:35:55,508 لدينا لاكي ليون، وأنت جيد كما هو واضح. 513 00:35:55,686 --> 00:35:58,154 سأقرأ بيانا موجزا. 514 00:35:58,322 --> 00:35:59,846 الساعة 1:17 بعد ظهر اليوم... 515 00:36:00,024 --> 00:36:04,085 ...شحنة سرية من الرؤوس الحربية النووية موجهة للتفكيك.. 516 00:36:04,262 --> 00:36:07,060 .. تم اختطافه من قبل سوبرمان وتسليمها للإرهابيين.. 517 00:36:07,231 --> 00:36:10,064 - ... متنكرين كجنود أمريكيين. - لا! 518 00:36:10,234 --> 00:36:14,830 بأمر من الرئيس والأمر التنفيذي رقم 3708... 519 00:36:15,006 --> 00:36:17,839 ...القوات المشتركة للولايات المتحدة أمروا ب... 520 00:36:18,276 --> 00:36:20,244 ...وسيكون مخصصاً فقط لـ... 521 00:36:20,411 --> 00:36:23,938 ...إنهاء هذا التهديد وتقديم سوبرمان إلى العدالة. 522 00:36:30,087 --> 00:36:33,488 لم أعتقد أبدًا أنني سأرى اليوم أن سوبرمان سيتحول إلى الجريمة. 523 00:36:33,658 --> 00:36:35,853 قلت طوال الوقت أنه يشكل خطرا. لقد أثبت ذلك. 524 00:36:36,027 --> 00:36:39,224 - لقد تم خداعه، أنا إيجابي. - سوبرمان لن يساعد الإرهابيين. 525 00:36:39,397 --> 00:36:41,831 حسنا، لماذا ليس هو هناك تحاول أن تفعل الخير؟ 526 00:36:41,999 --> 00:36:43,193 لأنه مجرم. 527 00:36:43,367 --> 00:36:46,029 لقد تذكرت شيئا للتو المهم حقا لا بد لي من القيام به. 528 00:36:46,204 --> 00:36:50,163 أكثر أهمية من حفنة من الإرهابيين تهب لنا جميعا من هنا إلى الفيس والعودة؟ 529 00:36:50,341 --> 00:36:53,799 الآن، يمكنك الحصول على مؤخرتك هناك في ذلك كرسي والبدء في الكتابة. أنت أيضاً. 530 00:36:53,978 --> 00:36:57,675 أريد كل ما حصلت عليه في هذه الفوضى، وأريد ذلك في نصف ساعة. 531 00:36:57,848 --> 00:36:59,406 صحيح يا رئيس. 532 00:36:59,584 --> 00:37:03,384 كلارك، أعتقد أنني اخترت وقتا سيئا لإنهاء حديثنا. 533 00:37:03,554 --> 00:37:06,455 لكنك لا تزال مدينًا لي بالغداء. 534 00:37:06,624 --> 00:37:10,082 و لويس، شكرا على أخذ تلك الرسالة بالنسبة لي. 535 00:37:12,897 --> 00:37:16,298 كما تعلمون، الأخبار الكبيرة ستكون الذي يجد تلك الرؤوس الحربية النووية. 536 00:37:16,467 --> 00:37:19,732 أود أن أحل هذه المشكلة، لكن حتى سوبرمان لا أعرف أين ننظر. 537 00:37:19,904 --> 00:37:23,362 كل ما نحتاجه هو إعادة توجيه لاكي ليون العنوان، ويمكننا أن نذهب مباشرة إليه. 538 00:37:23,541 --> 00:37:25,236 ماذا عن العكس؟ 539 00:37:26,844 --> 00:37:32,544 أعني، ماذا لو ذهب إلى عنوان قديم؟ في مكان ما لم تفكر أبدًا في النظر إليه؟ 540 00:37:33,184 --> 00:37:35,914 مثل المصنع القديم الذي بدأ فيه. 541 00:37:39,190 --> 00:37:40,953 إنها فكرة غبية، أليس كذلك؟ 542 00:37:42,727 --> 00:37:47,027 حسنًا، بالنيابة عن Intergang، تهانينا، لقد فعلت ذلك. 543 00:37:47,198 --> 00:37:49,098 شكرًا لك. هل تريد بعض العنب؟ 544 00:37:49,267 --> 00:37:52,361 بسعر 1.19 رطل تقريبًا سرقة كبيرة مثل هذه الرؤوس الحربية. 545 00:37:52,536 --> 00:37:54,026 شكرًا لك. لا أعتقد ذلك. 546 00:37:54,205 --> 00:37:56,469 هيا، إنهم بدون بذور. 547 00:37:56,641 --> 00:37:58,632 عندك 900 مليون؟ 548 00:37:58,809 --> 00:38:03,143 بالتأكيد أفعل. أود لفحص البضائع أولا. 549 00:38:03,314 --> 00:38:04,906 قطعاً. 550 00:38:12,823 --> 00:38:14,154 حسنًا، لقد رأينا ما يكفي. 551 00:38:14,325 --> 00:38:16,350 انها مجرد الحصول على جيدة. لا يمكننا الذهاب الآن. 552 00:38:16,560 --> 00:38:18,221 الكلمات الأخيرة الشهيرة. 553 00:38:18,396 --> 00:38:21,661 عندما يقول الناس ذلك، عادة لا تتحقق أبداً.. 554 00:38:21,832 --> 00:38:26,769 ...ولكن اليوم هو يومك المحظوظ. 555 00:38:29,674 --> 00:38:32,165 - ساعدني. - سهل. 556 00:38:34,945 --> 00:38:37,175 ماذا عنهم؟ 557 00:38:37,348 --> 00:38:40,511 إما أن نتركهم هنا ليجوعوا، أو نطلق النار عليهم. 558 00:38:41,319 --> 00:38:42,581 كلارك. 559 00:38:42,753 --> 00:38:45,517 هذا ليس أفضل وقت، ولكن أريد أن أقول لك شيئا. 560 00:38:45,690 --> 00:38:49,091 وأنا معجبة بك أيضًا يا كلارك. أنا آسف بشأن ما فعلته في موعدنا. 561 00:38:49,260 --> 00:38:51,751 - ماذا فعلت؟ - سأخبرك لاحقا. 562 00:38:51,929 --> 00:38:54,159 حسنًا، كن حذرًا. 563 00:38:54,332 --> 00:38:55,765 سهل، سهل. 564 00:39:01,505 --> 00:39:03,871 هيا، دعنا نخرج من هنا. 565 00:39:04,475 --> 00:39:06,443 احصل على الشاحنة. 566 00:39:17,555 --> 00:39:19,523 تشغيل لسيارة جيب. 567 00:39:26,530 --> 00:39:28,862 كلارك؟ 568 00:39:29,033 --> 00:39:30,864 قطعة من الكعكة. 569 00:39:36,407 --> 00:39:38,534 - ما الذي تفعله هنا؟ - لا أستطيع العثور على كلارك. 570 00:39:38,709 --> 00:39:40,574 - عليك أن تخرج. - ألا يمكنك إيقافه؟ 571 00:39:40,745 --> 00:39:42,804 حاولت. لديها محمية من الرصاص توقيت النسخ الاحتياطي. 572 00:39:42,980 --> 00:39:45,505 - لا أستطيع قراءتها، لذلك لا أستطيع إيقافها. - اثنتي عشرة ثانية. 573 00:39:45,683 --> 00:39:48,516 يبدو أن الوقت قد حان لهدف ميداني. 574 00:39:56,927 --> 00:39:58,952 انتهى الأمر. انها جيدة. 575 00:40:04,769 --> 00:40:07,431 إسمح لي للحظة، لويس. سأعود حالا. 576 00:40:12,643 --> 00:40:16,272 كلارك؟ جيمي؟ 577 00:40:17,982 --> 00:40:22,681 - سوبرمان، بالتأكيد يمكننا عقد صفقة. - نعم، نعم، صفقة. 578 00:40:23,120 --> 00:40:25,213 لدي شقق الشركة في أسبن وميامي. 579 00:40:25,389 --> 00:40:29,553 ويمكنك استخدامها في أي وقت تريد، بما في ذلك العطلات. بالإضافة إلى 900 مليون. 580 00:40:29,727 --> 00:40:31,194 ماذا تقول يا لويس؟ 581 00:40:31,662 --> 00:40:34,927 أنا أقول لا. 582 00:40:36,300 --> 00:40:38,461 لقد سمعت السيدة. 583 00:40:42,473 --> 00:40:43,462 ثم عاد جيمي... 584 00:40:43,641 --> 00:40:45,802 وضعناهم في الجيب وتوجه إلى الشرطة. 585 00:40:45,976 --> 00:40:47,876 وجدنا سي كيه. نصف ميل على الطريق. 586 00:40:48,045 --> 00:40:49,910 أعتقد أنني ضللت قليلاً في الظلام. 587 00:40:50,080 --> 00:40:51,672 لقد تم تقريب الجميع. 588 00:40:51,849 --> 00:40:54,317 بالإضافة إلى ذلك، قام البنتاغون بتطهير سوبرمان من أي مخالفات. 589 00:40:54,485 --> 00:40:58,285 سأعطي أسناني لأعرف كيف تم خداع سوبرمان. 590 00:40:58,456 --> 00:40:59,923 أليس كذلك نحن جميعا. 591 00:41:00,124 --> 00:41:03,093 لولا جيمي، لم نكن لنفعل ذلك أبدًا فكرت في ذلك المصنع القديم. 592 00:41:03,260 --> 00:41:06,423 لقد كان ذلك مستوحى منك يا جيمي. أنا فخور بك. 593 00:41:06,864 --> 00:41:08,126 شكرا يا رئيس. 594 00:41:08,299 --> 00:41:12,429 و شكرا يا شباب لمسح اسمي. 595 00:41:12,636 --> 00:41:13,762 لا مشكلة. 596 00:41:14,238 --> 00:41:16,001 الآن جيمي... 597 00:41:16,173 --> 00:41:18,403 ...تذكر عندما كنت أتحدث عن عباءة الفيس؟ 598 00:41:18,576 --> 00:41:20,635 لقد نسيت أن أذكر ذلك الكثير من الناس... 599 00:41:20,845 --> 00:41:25,009 ...أعتقد أن سوبرمان حصل على فكرته لرأسه من الفيس. 600 00:41:25,182 --> 00:41:27,412 كما ترى، يمكن للرجال أن يكونوا مباشرين. 601 00:41:27,585 --> 00:41:29,917 وأحيانًا تصطدم بثغرة واحدة. 602 00:41:30,087 --> 00:41:32,214 اعتقدت أنك تكره الاستعارات الرياضية. 603 00:41:32,423 --> 00:41:34,391 ليس في كل وقت. 604 00:41:35,192 --> 00:41:36,454 مهلا، أنتما الاثنان. 605 00:41:36,627 --> 00:41:39,460 اخرج من هنا. أنا وجيمي سنضع الورقة في السرير. 606 00:41:39,663 --> 00:41:40,652 شكرا يا رئيس. 607 00:41:40,831 --> 00:41:43,800 لقد وعدنا مايسون دريك بأننا سنتوقف هناك والإدلاء ببياناتنا. 608 00:41:43,968 --> 00:41:47,028 - لقد تأخرنا بالفعل. - حسنًا. تغلب عليه بعد ذلك. 609 00:41:48,205 --> 00:41:51,504 شيء واحد لا أستطيع أن أفهمه هو كيف تمكن لاكي ليون من قتل بورخيس. 610 00:41:51,675 --> 00:41:54,473 أو كيف عرف القرائن كان يطعمنا وكان يعمل. 611 00:41:54,645 --> 00:41:57,773 - وهنا، أريد منك أن يكون هذا مرة أخرى. - مستحيل. لقد قمنا بتجارة عادلة. 612 00:41:57,948 --> 00:42:01,816 - لا يا كلارك، حقاً، لا أريد ذلك. أنا لا... - لا، حقا. لا، حقاً، لويس... 613 00:42:05,523 --> 00:42:09,983 وصلة رقمية عبر الأقمار الصناعية وجهاز تحكم عن بعد، وكاميرا صغيرة. 614 00:42:11,896 --> 00:42:16,595 دعنا نقول فقط أنه أمر جيد أنك لم تحتفظ بصديق الحمام. 615 00:42:27,411 --> 00:42:31,575 لويس، أنا لا أعرف حقا بالضبط كيف أقول هذا... 616 00:42:32,583 --> 00:42:35,347 ...ولكن لماذا عدت إلي الليلة في المصنع؟ 617 00:42:35,519 --> 00:42:40,479 أعني أنك كنت تركض إلى الوراء في انفجار ذري. 618 00:42:40,658 --> 00:42:45,061 أنا أعرف. لا يجعل الكثير من المعنى، أليس كذلك؟ 619 00:42:45,963 --> 00:42:48,488 أعتقد أنني لا أستطيع أن أتركك هناك. 620 00:42:49,667 --> 00:42:52,864 لقد انتقدت الباب في وجهي الليلة الماضية. 621 00:42:54,705 --> 00:42:56,570 كان ذلك... 622 00:42:57,675 --> 00:42:59,540 ...خطأ. 623 00:43:01,745 --> 00:43:03,713 لا تدع ذلك يحدث مرة أخرى. 624 00:43:11,155 --> 00:43:16,183 أعتقد أنه علينا فقط أن نرى كيف تسير الأمور، أليس كذلك؟ 625 00:43:17,728 --> 00:43:21,721 لحسن الحظ، ليس هناك أبواب هنا الليلة. 626 00:43:23,767 --> 00:43:25,894 لحسن الحظ. 627 00:43:42,987 --> 00:43:46,980 نعم. إذا ظهر كلارك ولويس، أخبرهم أنني تعبت من الانتظار. 628 00:43:47,157 --> 00:43:49,751 إنهم ليسوا الحالة الوحيدة أنا أعمل على. 629 00:44:09,380 --> 00:44:11,348 ميسون، لا! 630 00:44:13,751 --> 00:44:15,412 ميسون؟ 631 00:44:21,592 --> 00:44:23,253 ميسون؟ 632 00:44:24,495 --> 00:44:26,258 ميسون؟ 633 00:44:34,905 --> 00:44:37,271 كلارك. 634 00:44:45,783 --> 00:44:48,183 إذن هذا ما كنت تخفيه. 635 00:44:57,828 --> 00:44:59,921 القيامة. 636 00:45:05,669 --> 00:45:07,500 يا إلهي.